• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
Patient login
Provider login
MiiSkin
Start consultation

      • California
      • Texas
      • Florida
      • New York
      • Pennsylvania
      • Illinois
      • North Carolina
      • Ohio
      • All states

      • Acne treatment
      • Anti-aging treatment
      • Melasma treatment
      • Hyperpigmentation
      • Hair loss treatment
      • Start consultation
      • Tretinoin prescription
      • Spironolactone prescription
      • Latisse prescription
      • Minoxidil prescription
      • Isotretinoin (Accutane) prescription
      • Dutasteride prescription
      • Miiskin App
      • Face & Acne Tracking
      • Mole & Skin Tracking
      • FAQ
      • Patient Stories
      • Acne medicines
      • Anti-aging
      • Hair Loss
      • Hyperpigmentation
      • Dermatology
      • Melanoma
      • Psoriasis
      • Skin cancer
      • Skin conditions
      • Telehealth
      • Tretinoin
      • Accutane

      • Patient Engagement
      • Provider Portal
      • Pricing
      • FAQ
      • Schedule a demo
      • Provide care with Miiskin
      • Dermatologists using Miiskin
      • For Social Media Dermatologists
      • Media coverage
      • Dermatology
      • Telehealth
      • Healthcare
      • Clinic Setup
      • Conferences
      • Software
      • Teledermatology
      • SAF Telehealth
      • Dermatology Apps
Inicio / Antienvejecimiento / Hidroquinona

¿Que es la hidroquinona (Eldoquín) y para qué sirve? 

La hidroquinona es el estándar de oro para el melasma y la hiperpigmentación debido a su eficacia en aclarar las manchas oscuras, ¿pero cómo puedes saber si es adecuada para ti?

Dermatóloga Dra. Alpana Mohta
Contenido revisado por:
Dra. Alpana Mohta
Dermatóloga

Contenido:
¿Qué es la hidroquinona? | ¿Para qué se utiliza? | ¿Por qué se usa? | Advertencia | Reacciones adversas | ¿Cómo usarla?

contenido de alta calidad:

Nuestra promesa a producir contenido de alta calidad:

La información presentada en este artículo se basa en investigaciones científicas y en el consejo profesional de nuestros revisores médicos de contenido, quienes son expertos en el campo de la Dermatología. Cómo redactamos nuestro contenido.→


La hidroquinona (tambien conocida como Eldoquin) es uno de los mejores tratamientos para el melasma debido a su efectividad para inhibir la producción de melanina y mejorar de manera confiable el tono de la piel. Tiene un historial comprobado, está disponible en diferentes formulaciones y se puede usar en combinación con otros agentes para obtener mejores resultados.

En este artículo, la Dra. Alpana Mohta, dermatóloga, explica por qué la crema de hidroquinona se utiliza ampliamente en el tratamiento del melasma.

¿Qué es la hidroquinona (Eldoquin)?

La hidroquinona es un ingrediente aclarador de la piel comúnmente utilizado para tratar la hiperpigmentación en la piel (como el melasma) causada por factores como desequilibrios hormonales, daño solar, inflamación y lesiones cutáneas, incluidas las asociadas con el acné.

¿Para qué se utiliza la hidroquinona (Eldoquin)?

La hidroquinona puede abordar las siguientes afecciones cutáneas relacionadas con la hiperpigmentación:

  • Melasma
  • Manchas de la edad/manchas solares
  • Hiperpigmentación postinflamatoria
  • Igualar el tono de la piel
  • Pecas (pequeñas manchas marrones causadas por la exposición al sol y la genética)
  • Cicatrices de acné hiperpigmentadas

¿Cómo puedo saber si la crema de hidroquinona es segura y adecuada para mí?

Aunque la hidroquinona es un medicamento tópico muy eficaz para las manchas cafés, no es adecuada para todas las personas, ya que depende de la severidad de tus manchas y tu historial médico. Si quieres consultar a un dermatólogo para averiguar si éste medicamento para el melasma es adecuado para ti, realiza una foto-consulta por medio de la plataforma Miiskin. Es muy sencillo, solo debes tomar unas fotos de tu cara, responder un cuestionario y escribir los datos de tu tarjeta de crédito. Una vez enviada tu solicitud, un dermatólogo te hará un diagnóstico y te dirá si éste medicamento es adecuado para tí y si no lo es, te proporcionará un medicamento alternativo.

¿Quieres realizar una consulta a base de fotos con un dermatólogo en línea para acné, melasma, antienvejecimiento o algún otro problema de la piel?

dermatologas en linea

Miiskin facilita un servicio de dermatología online en México a base de foto-consultas con dermatólogos independendientes.

Precio por consulta 499 pesos.

Inicia consulta

¿Por qué se utiliza la crema de hidroquinona (Eldoquin) para la pigmentación y melasma?

Según la Dra. Mohta, la hidroquinona se utiliza ampliamente para el tratamiento del melasma y otras afecciones de hiperpigmentación debido a sus propiedades para aclarar la piel. Tiene muchos beneficios, que incluyen la eficacia en el tratamiento de la afección y la variedad de formulaciones y concentraciones disponibles para satisfacer tus necesidades individuales.

crema de hidroquinona

Inhibe la producción de melanina

La hidroquinona es un agente aclarador de la piel que funciona inhibiendo la actividad de la tirosinasa, una enzima involucrada en la producción de melanina. Al reducir la síntesis de melanina, puede ayudar a aclarar y desvanecer las áreas hiperpigmentadas, lo cual es un objetivo clave en el tratamiento del melasma.

Historial comprobado

La hidroquinona tiene una larga historia de uso en dermatología y ha sido ampliamente estudiada por su eficacia en el tratamiento del melasma. Ha demostrado consistentemente resultados positivos en ensayos clínicos y aplicaciones en el mundo real.

Resultados confiables y predecibles

La hidroquinona tiende a producir resultados confiables y predecibles en muchos casos de melasma. A menudo es eficaz para reducir la apariencia de las manchas oscuras y mejorar el tono general de la piel cuando se usa según las indicaciones. Se necesitan alrededor de 4 semanas para ver diferencias visibles en la hiperpigmentación; sin embargo, para ver resultados completos, debes usarla de manera constante durante 3 meses.

Advertencia medica sobre la crema de hidroquinona (Eldoquin)

La hidroquinona no se puede usar durante el embarazo ya que causa malformaciones en el feto. La crema de hidroquinona es un medicamento con receta que solamente debe ser usado bajo la supervisión de un dermatólogo.

 

beauty and wrinkles

Antienvejecimiento

  • Ácido glicólico y ácido salicílico
  • Arrugas en el cuello
  • ¿Cuál es mejor para el acné? el peróxido de benzoilo y el ácido salicílico

Disponible en varias formulaciones

La hidroquinona está disponible en varias formulaciones con concentraciones del 2% y 4%. Las formulaciones, incluyendo cremas, geles y lociones, lo que la hace adecuada para varios tipos de piel y preferencias. 

Marcas de hidroquinona

Una de las marcas populares de hidroquinona son Lasma Skin, Eldoquin, Equinon Forte.

Reacciones adversas asociadas con la hidroquinona (Eldoquin)

  • Sequedad, descamación, picazón o sensación de ardor en la piel
  • Adelgazamiento de la piel, haciéndola propensa a moratones
  • Oscurecimiento del color natural de la piel
  • Descamación en la zona alrededor de la boca
  • Formación de ampollas, costras o descamación de la piel
  • Enrojecimiento, irritación o desarrollo de erupciones cutáneas
  • Aclaramiento del tono normal de la piel
  • Enrojecimiento intenso, dolor o descamación extensa de la piel

¿Cuánto tiempo puedo usar la hidroquinona (Eldoquin) ?

La Dra. Mohta dice que la hidroquinona sólo debe usarse durante un máximo de 4 meses a la vez. Sin embargo, como tratamiento de mantenimiento para el melasma, puedes cambiar a otros ingredientes como la tretinoína y el ácido azelaico (que también es un agente aclarador de la piel) que se pueden usar a largo plazo.

¿Cómo aplicar la crema de hidroquinona (Eldoquin) ?

La Dra. Mohta dice que siempre debes seguir las instrucciones de tu dermatólogo con respecto a la frecuencia de aplicación, que generalmente es una vez al día.

Lava tu piel

Lava tu rostro o la zona afectada suavemente con un limpiador suave sin jabón. Seca tu piel con una toalla limpia. Asegúrate de que tu piel esté completamente seca antes de aplicar la hidroquinona.

Aplica una capa delgada

Usando las yemas de los dedos limpios, aplica una capa delgada de crema o gel de hidroquinona en las áreas que deseas tratar y masajea suavemente el producto en tu piel hasta que esté distribuido de manera uniforme. Evita que la hidroquinona entre en contacto con tus ojos, boca y membranas mucosas.

Usa protección solar

Aplica un protector solar de amplio espectro con un alto FPS (FPS 50) todos los días, especialmente por la mañana, ya que la exposición a los rayos UV puede empeorar la hiperpigmentación y contrarrestar los efectos de la hidroquinona.

Usa una crema hidratante

Es probable que tu piel se reseque o irrite durante el tratamiento, aplica una crema hidratante suave y no comedogénica para calmar tu piel.

Observa tu piel

Presta atención a la respuesta de tu piel a la hidroquinona. Si experimentas irritación excesiva, enrojecimiento o cualquier reacción adversa, suspende el uso y consulta a tu proveedor de atención médica.

Programa citas de seguimiento

Programa citas de seguimiento con tu dermatólogo en línea para evaluar tu progreso y realizar los ajustes necesarios en tu plan de tratamiento. Deja de usarla cuando se te indique. Recuerda que la hidroquinona no se puede usar a largo plazo. Debes dejar de usar el tratamiento, ya sea que funcione o no, después de un máximo de 4 meses. Habla con tu dermatólogo sobre cómo obtener un plan de mantenimiento para prevenir que las manchas oscuras vuelvan.

Siempre realiza una prueba de parche antes de comenzar con la hidroquinona (Eldoquin)

Una prueba de parche para la hidroquinona es esencial para verificar las reacciones cutáneas antes de un uso más amplio. Aplica una pequeña cantidad en una pequeña área de la piel y observa cualquier reacción adversa, como enrojecimiento o irritación, durante las siguientes 24 horas. Esta prueba ayuda a identificar posibles alergias o sensibilidades a la hidroquinona, asegurando un uso más seguro. Se recomienda consultar a un dermatólogo antes de realizar la prueba para obtener una orientación adecuada.

¿Existen otros ingredientes utilizados para tratar la pigmentación y el melasma?

Sí, además de la hidroquinona, hay muchos otros ingredientes excelentes utilizados para tratar la pigmentación de la piel y aclararla. Por lo general, los tratamientos más efectivos son una combinación de ingredientes que abordan el problema desde diferentes áreas, como los retinoides (tretinoína o tazaroteno), el ácido azelaico, el ácido tranexámico, el ácido kójico y la vitamina C.

Lee el artículo original How to use hydroquinone cream for melasma

Medications for acne

Tratamientos para el acné

  • Tretinoína vs. Retinol
  • Isotretinoína ó tretinoína
  • Adapaleno ó Tretinoína

Puntos clave del artículo

  • Eficacia en el tratamiento de hiperpigmentación: La hidroquinona es considerada el “estándar de oro” para tratar la hiperpigmentación, incluyendo melasma, manchas de la edad, hiperpigmentación postinflamatoria y cicatrices de acné.
  • Mecanismo de acción: Inhibe la producción de melanina al bloquear la enzima tirosinasa, ayudando a aclarar y desvanecer las áreas hiperpigmentadas.
  • Resultados confiables: Ofrece resultados efectivos en el tratamiento del melasma, con mejoras visibles en aproximadamente 4 semanas y resultados completos en 3 meses de uso constante.
  • Disponibilidad y formulaciones: La hidroquinona está disponible en concentraciones de 2% y 4% incluyendo cremas, geles y lociones.
  • Precauciones: Es un medicamento delicado que solo debe usarse bajo supervisión médica debido a posibles efectos secundarios y contraindicaciones. 
  • Tiempo de uso: Bajo ninguna circunstancia se debe usar la hidroquinona por más de 4 meses consecutivos.

¿Tienes manchas cafés en la cara? Consulta a un dermatólogo en línea para una piel libre de imperfecciones.

Realiza consulta

Referencias medicas:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK539693/
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12709008/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2800888/
https://my.clevelandclinic.org/health/drugs/19764-hydroquinone-skin-cream-gel-emulsion-lotion-or-solution
https://www.sciencedirect.com/topics/medicine-and-dentistry/hydroquinone

Medications for acne

Medicamentos para el acné

  • ¿Qué es la clindamicina en gel?
  • Tretinoína y clindamicina para el acné
  • Retin-A ó Aklief

Logotipo de Miiskin

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest

Artículos

Enfermedades de la piel

Antienvejecimiento

Hiperpigmentación

Caida de cabello

Medicamentos para el acne

Acné

Medicamentos populares

Tretinoína

Acido glicólico

Acido azelaico

Acido salicílico

Hidroquinona

Clindamicina

Acerca de Miiskin

Acerca de nosotros

Contenido educativo

Contacto

Premios de Miiskin

Asesores Médicos

Visita el sitio Norteamericano

Miiskin es una plataforma de consultas dermatológicas online que pone en contacto a pacientes con dermatólogos independientes.

Todas las consultas son proporcionadas por dermatólogos online independientes en régimen de pago en efectivo. Miiskin no ejerce la medicina ni la farmacia. Las recetas, en su caso, se envían a farmacias de terceros. Las imágenes de medicamentos que aparecen en el sitio web tienen únicamente fines ilustrativos y las imágenes de personas no son pacientes reales. La información médica de miiskin.com tiene fines informativos y no constituye asesoramiento médico. En caso de duda, consulte a un profesional sanitario.

Verificar la aprobación de Miiskin.com Verificación del cumplimiento de la HIPAA - Miiskin.com


Términos y Condiciones · Privacidad · Cookies · Miiskin © 2025